| 1. | Their allegations were simply laughed out of court .
他们提出的指责均不屑一顾。 |
| 2. | The case was settled out of court .
此案已在庭外和解。 |
| 3. | I'm afraid i'm out of court .
恐怕我的话不足为据。 |
| 4. | With much commiseration she taken out of court .
大家都觉得她十分可怜，便把她带到法庭外边去。 |
| 5. | Ultimately the roy cohen suit was settled out of court .
罗伊科恩的讼案，最后是在法庭外解决的。 |
| 6. | Quiet miss mira was put out of court by impetuous mrs. simcoe and her female aides-de-camp .
娴雅文静的米拉小姐给嚣张的西姆科太太和她和女助手弄得丢尽了脸皮。 |
| 7. | Their allegations were simply laughed out of court
他们提出的指责均不屑一顾 |
| 8. | Their arguments were laughed out of court
大家对他们的那些议论一笑置之。 |
| 9. | His contentions cannot be laughed out of court
对他的争辩不能一笑置之。 |
| 10. | There is no such things as justice - in or out of court
没有公正这种东西- - -在法庭内外。 |
